3/l

Dat is alles
Das ist alles

Kein Jold, kein Diamante,
Kein Gold, keine Diamanten,
die ich dir schenke kann.
die ich dir schenken kann.
Et jitt och nix op Äde,
Es gibt auch nichts auf Erden,
wat de Minsche nit schon han.
was die Menschen nicht schon haben.
Ich han d'r Kopp vull Dräum,
Ich habe den Kopf voller Träume,
doch ming Täsche, die sin leer.
doch meine Taschen, die sind leer.
Du säß: "Dat es nit vill zom lävve"
Du sagst: “Das ist nicht viel zum Leben”

Du meins, ich dät nor spille
Du meinst, ich würde nur spielen
un wenn, es och ejal.
und wenn, ist doch egal.
Denn wann de alles ähnz nemms,
Denn wenn du alles ernst nimmst,
häs du am Engk dann och kein Wahl.
hast du am Ende dann auch keine Wahl
Denn die, die niemols laache,
Denn die, die niemals lachen,
han de Sonn' och nie jesin.
haben die Sonne auch nie gesehen.
Kumm verjiß ding Sorje,
Komm vergiß deine Sorgen,
un röck' nöher zo mer hin.
und rück näher zu mir ran.

Denn dat is alles, alles wat ich han.
Denn das ist alles, alles was ich habe.
Dat is alles, wat ich maache kann.
Das ist alles, alles was ich machen kann.
Du häs mi Hätz , mi Lääve
Du hast mein Herz, mein Leben
ming Dräum un och mi Blood,
mein Blut und auch mein Blut
ich hoff' dat es jenoch.
ich hoffe das ist genug.

Denk doch nit an Morje
Denke doch nicht an Morgen
lor' och nit zoröck
sieh auch nicht zurück
Loß dich einfach falle,
Laß dich einfach fallen,
maach dich nit verröck.
mach dich nicht verrückt.
Mer bruche doch nit mih,
Wir brauchen doch nicht mehr,
als mer jetz schon han.
als wir jetzt schon haben.
Uns Leev hält uns am lääve,
Unsere Liebe hält uns am Leben,
kumm un nemm ming Hand.
komm und nimm meine Hand

Ob König oder Buur, wat es schon dobei.
Ob König oder Bauer, was ist schon dabei.
Am beste ston sich Narre,
Am besten stehen sich Narren,
denn nor die, sin wirklich frei.
denn nur die sind wirklich frei.

Oh Baby dat is wirklich alles,
Oh, Baby das ist wirklich alles,
wat ich för dich han - Yeah
was ich für dich habe - Yeah